-
1 порог
порог м. Ansprechgrenze f; Brücke f; гидрот. Drempel m; Grenze f; Schleusentor n; стр. гидр. Schwelle f; Wand f; untere Grenze fпорог м. контрастной чувствительности глаза Kontrastschwellenwert m; Kontrastschwellenwert m des Augesпорог м. печи Brückenkörper m; Dammstein m; Feuerbrücke f; Flammenführung f; Führungsbrücke f; Herdbrücke fпорог м. пламенной печи Brückenkörper m; Dammstein m; Feuerbrücke f; Flammenführung f; Führungsbrücke f; Herdbrücke fпорог м. слышимости Hörbarkeitsschwelle f; Hörgrenze f; Hörschwelle f; Lautstärkeschwelle f; Reizschwelle f; Schallempfindungsschwelle f; untere Hörschwelle fпорог м. срабатывания измерительных приборов Anlaufschwelle f; Ansprechschwelle f; Empfindlichkeitsschwelle f; Empfindungsgrenze f; Empfindungsschwelle f; Reizschwelle fпорог м. чувствительности Anlaufschwelle f; Ansprechschwelle f; Empfindlichkeitsschwelle f; Empfindungsgrenze f; Empfindungsschwelle f; Reizschwelle fпорог м. чувствительности уха Hörbarkeitsschwelle f; Hörschwelle f; Reizschwelle f; untere Hörschwelle f -
2 порог
порогпарог, -га- порог воздействия
- порог генерации
- порог наименьший
- порог удвоения периода
- порог чувствительностиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > порог
-
3 порог
-
4 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
= порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе, = порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме physiological zeroRussian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
-
5 порог
порогм1. τό κατώφλι[ον]·2. (реки) τό πετρώδες τμήμα ποταμοῦ· ◊ на \порог не пускать кого́-л. ὁὔτε στό κατώφλι δέν τόν ἀφήνω νά πατήσει· обивать чьи́-л. \пороги καταντώ φορτικός, ἐκλιπαρώ. -
6 порог
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > порог
-
7 порог
порогразг. порог; каменистое возвышение поперёк речного дна (эҥер вӱд пундаште кӱ лондем)Порогла гоч пуш дене кошташат йӧсӧ да шучко. «Физ. геогр.» Переходить через пороги трудно и опасно и на лодках.
Смотри также:
лондем -
8 порог
порог сущthresholdбезопасная высота пролета порогаclearance over the thresholdвысота порогаstepdown(выхода из воздушного судна) высота порога аварийного выхода1. emergency exit stepdown(над обшивкой крыла) 2. emergency exit stepup (над полом кабины пассажиров) высота пролета порога ВППthreshold crossing heightвыступающий торец порога ВППexposed threshold lipдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceзона перед порогом ВППundershoot areaмаксимально допустимая скорость прохождения порога ВППmaximum threshold speedмаркировка зоны перед порогом ВППprethreshold markingмаркировка порога ВППrunway threshold markingминимально допустимая скорость прохождения порога ВППminimum threshold speedпревышение порога ВППthreshold elevationскорость прохождения порога ВППthreshold speedсмещенный порог ВППdisplaced runway thresholdсредняя точка порогаthreshold midpointуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdуровень превышения порога ВППthreshold level -
9 порог (печи)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > порог (печи)
-
10 порог шлаковый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > порог шлаковый
-
11 порог (1.на дне реки)
порог (1.на дне реки)אֶשֶד ז' [ר' אֲשָדִים, אַשדֵי-] -
12 порог (2.двери)
порог (2.двери)סַף ז' [סִיפּוֹ; ר' סִיפִּים], מִפתָן ז' -
13 порог сознания
порог сознанияסַף הַהַכָּרָה ז' -
14 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
Russian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
-
15 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
Russian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
-
16 порог
-
17 порог зрительного ощущения
= порог зрительного светоощущенияРусско-французский медицинский словарь > порог зрительного ощущения
-
18 порог зрительного светоощущения
Русско-французский медицинский словарь > порог зрительного светоощущения
-
19 порог
остона, даргоҳ -
20 порог чувствительности
Порог чувствительности (измерительного устройства)The response of each sensor is linear above 1.0 m/s and the light polystyrene fabrication gives a response threshold of 0.2 m/s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > порог чувствительности
См. также в других словарях:
ПОРОГ — муж. праг церк. (от прать?) порожек, порожишка, порожища, поперечное возвышенье, гребень, брус, приступок, уступ, препона; что преграждает поперек. Порог дверной, брус под дверьми, для притвора их. Гостя встречай за порогом и пускай наперед себя… … Толковый словарь Даля
ПОРОГ — ПОРОГ, порога, муж. 1. Деревянный брус на полу под дверью. Высокий порог. Запнуться ногой о порог. Перешагнуть через порог. Стать на порог. Вот тебе бог, а вот и порог (старин. погов., которую произносили, выгоняя из дому и указывая на икону и на … Толковый словарь Ушакова
порог сенсорный — величина раздражителя, при достижении коей появляется ощущение или возникают другие реакции (соматические, вегетативные, энцефалографические). Соответственно этому различаются: 1) порог восприятия нижний системы сенсорной; 2) порог реагирования… … Большая психологическая энциклопедия
Порог-Ёль — (Порог Йоль) Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лемью · Местоположени … Википедия
порог чувствительности средства измерений — порог чувствительности Характеристика средства измерений в виде наименьшего значения изменения физической величины, начиная с которого может осуществляться ее измерение данным средством. Примечания 1. Если самое незначительное изменение массы,… … Справочник технического переводчика
Порог слышимости — Порог слышимости минимальная величина звукового давления, при которой звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину порога слышимости принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления… … Википедия
порог — на пороге, переступить порог дома.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порог предельная возможность, дальше некуда, граница, перепад, возвышение, король, фахбаум, боровик,… … Словарь синонимов
порог терминальный — достижение раздражителем такой величины, что ощущение, обычно связанное с таким раздражителем, исчезает или переходит в другую модальность. Например, при очень высокой яркости света ощущение приобретает болевой характер. Словарь практического… … Большая психологическая энциклопедия
ПОРОГ БОЛЕВОГО ОЩУЩЕНИЯ — слуховой, величина звукового давления, при к ром в ухе возникает ощущение боли. Болевым ощущением часто определяют верх. границу динамич. диапазона слышимости человека. П. б. о. для синусоидальных сигналов равен в среднем 140 дБ по отношению к… … Физическая энциклопедия
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — минимальная величина звукового давления, при к ром звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину П. с. принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления 2•10 5 Па на частоте 1 кГц (для плоской… … Физическая энциклопедия
ПОРОГ ЗРИТЕЛЬНОГО ОЩУЩЕНИЯ — минимальная интенсивность света, вызывающая зрительное ощущение. Величина П. з. о. зависит от адаптации глаза к световому воздействию и от угл. размеров наблюдаемого объекта. При ночном зрении, когда яркость объектов не превышает 10 3 кд/м 2,… … Физическая энциклопедия
